31.8.10

La pobreza ataca en Zaragoza por culpa de la crisis

En Zaragoza aumenta el número de personas que por culpa de la pobreza extrema se encuentran viviendo en la calle. Mendigos, transeúntes, vagabundos, indigentes, personas sin techo a donde acudir. Distintos términos para denominar la misma situación: la pobreza. La actual crisis económica está provocando que cada vez más personas se queden sin hogar como consecuencia de la pérdida de trabajo y de los desahucios por falta de ingresos. La mendicidad no deja de aumentar y solo en Zaragoza viven en la calle alrededor de 150 personas, según datos de Cáritas.
Son personas sin hogar, aquellas que viven, literalmente, en las calles. Eligen las zonas más céntricas de la ciudad, ya que son las que presentan una mayor afluencia y, por lo tanto, más opciones de ganar algo. Duermen en cajeros automáticos, soportales, marquesinas... o utilizan recursos de urgencia para pernoctar y comer. En el albergue municipal se puede permanecer hasta 12 días, pero agotado este periodo hasta dentro de tres meses no podrán volver. Así que cada día buscan unos cartones que hacen las veces de colchón y tendrán que ir a comer al Refugio o lugares similares.

30.8.10

Zaragoza siglo XVIII o XIX, una ciudad pequeña (es del siglo XIX)

De este plano de Zaragoza no tengo la fecha exacta. Calculo que será del siglo XVIII pero sin concretar (posteriores análisis del plano lo dato de 1865). Es una ciudad que ya va deseando crecer, que está diseñando el actual Paseo de la Independencia y la Plaza Aragón, que conserva claramente la diferenciación entre lo que fue la Zaragoza romana y sus ampliaciones hacia el Portillo y hacia la Puerta del Ángel y en la que se puede ver la Huerta de Santa Engracia como un pulmón verde importante. 

Ciudad que no había cruzado el río Huerva todavía, pero sí el Ebro aunque en la imagen no se vea la parte antigua del Arrabal de Zaragoza. Un periodo muy interesante.

NOTA.: Ver los comentarios, pues el plano es del siglo XIX y no del XVIII, como por error se pone en el título

29.8.10

Las campanas de El Pilar de Zaragoza

Os dejo una imagen con algunas de las campanas de El Pilar de Zaragoza. Fijaros como en lo alto de las cuatro campanas de la derecha hay unos pinchos para evitar que se posen las palomas que todo lo ensucian y lo estropean. Es la Basílica de El Pilar una de las iglesias más protegidas contra las palomas y aun así sufre graves destrozos en sus tejados por la palomina.
Si hacéis clic sobre la imagen la veréis más ampliada.

28.8.10

Plaza de España, antigua Plaza de la Constitución

Una imagen de la actual Plaza de España, de las primeras décadas del anterior siglo, con edificios que ya no existen, tranvías viejos y coches con sabor a blanco y negro. Incluso la fachada de la Diputación Provincial estaba sin la última reforma.
Bueno, hoy la Plaza España está muy elegante y es como entonces el centro de una ciudad poco conocida pero agradable, amable y hospitalaria con sus visitas.
Eso si, se observa una tranquilidad hoy más complicada de respirar, pero no todo pueden ser ventajas si la ciudad crece y menos si lo hace sin control.

Las majas de Zaragoza o las majas de Goya

Zaragoza debería ser todavía más "Goya". Es un activo en su historia, en su ARTE, en su forma de tratar al visitante y que no utilizamos con toda su potencia. Siglos vendrán que lo mejorarán.
En la Plaza del Pilar tenemos el monumento a Goya y en su base dos figuras de sus "majas"
Os dejo el rostro de una de ella, de una maja de Goya, ejemplo posiblemente de todas las mujeres españolas pero en particular de todas las zaragozanas, fuertes y con carácter, musas de artistas y de la lucha por la libertad como lo demostraron en los Sitios de Zaragoza cuando la Guerra de la Independencia.

27.8.10

Visión de la entrada a El Pilar de Zaragoza, si alzamos la vista un poco

En nuestra constumbre de mirar de frente y no alzar la vista nos perdemos la visión de elegantes motivos, de imágenes que complementan la ciudad de Zaragoza y todas las demás.
Encima de la entrada a la basílica de El Pilar de Zaragoza tenemos estas hermosas esculturas de ángeles músicos que avisan de alguna buena noticia. O al menos eso parecen aparentar.
Serían los embajadores de una ciudad que respeta y comparte, admite a todas y todos y además le entrega si lo necesitan cobijo solidario. Somos ciudad histórica, noble, leal. Somos Zaragoza.

Zaragoza, ciudad fría o muy caliente, según se mire

Somos ciudad de grandes contrastes atmosféricos. La ola de calor causó ayer estragos en Aragón: prácticamente toda la Comunidad sufrió temperaturas por encima de los 39 grados y Zaragoza capital, de hecho, registró su máxima histórica de agosto con 42,8 grados. Esta temperatura está medida en el aeropuerto, por lo que en el interior del casco urbano, donde se forman islas de calor, la sensación térmica pudo rozar los 45 grados.

Habría que remontarse hasta el 16 de agosto de 1987, para encontrar el anterior récord de máxima temperatura en Zaragoza en agosto que ayer fue fulminado. Entonces se alcanzaron los 41,2 grados. Sin embargo, ambos registros aún están lejos del récord histórico total, que se dio el 22 de julio de 2009, cuando avanzaba el incendio de San Gregorio, y el mercurio llegó a marcar 43,2 grados. El dato de ayer es ya el segundo mayor de la historia de Aragón, al superar los 42,6 grados que se sufrieron el 17 de julio de 1978.

26.8.10

Asesinan en Afganistán a Ataolah Taefik Alili, traductor: zaragozano.


Asesinan en Afganistán a Ataolah Taefik Alili, traductor: zaragozano, empadronado en Cuarte de Hueva.

Contra la violencia, siempre nos tendrán apoyando a los inocentes y a los más débiles.

Ataolah Taefik Alili había nacido en Irán hace 55 años, pero era español desde hace casi tres décadas. El traductor, experto en varios dialectos árabes, llegó a España en 1979 y pronto adquirió la nacionalidad tras casarse con una española. Taefik, padre de dos hijos, residía en la localidad aragonesa de Cuartel de Huerva, cerca de Zaragoza. El traductor, y también vendedor de alfombras en la capital aragonesa, era muy conocido en ambientes musulmanes, pues era un destacado miembro de la comunidad Bahai. Taefik se había incorporado a la misión española como traductor hace tres meses y tenía previsto regresar a España el próximo mes.
Cuarte de Huerva se ha unido al dolor dolor por la muerte de Ataollah Taefik Kalili, el intérprete iraní asesinado en Afganistán junto a dos guardias civiles españoles. Ataolah no solo era una figura conocida en la localidad y en Zaragoza, donde regentó una tienda de alfombras persas, sino también "una buena persona" y "un hombre muy generoso", como lo describen algunos vecinos de Cuarte.

25.8.10

Limpieza de pies; especial para evitar los calores excesivos

Zaragoza es ciudad de calor, de grandes cambios atmosféricos, de aires cortantes y frío. De días asfixiantes que engañan.

Por eso a veces se aprovechan sus fuentes para refrescar lo escondido, lo que suda, lo que pide a gritos un poco de generosidad. Aquí hemos pillado a un zaragozano más, a un hombre con calor en los pies, a una persona que soporta Zaragoza aprovechándose de sus aguas. Disfrutó del frescor caliente del agua de una fuente de barrio zaragozano, pensando tal vez en la tierra que le vio nacer.

24.8.10

Los atributos masculinos del león de Zaragoza

Si famoso es el caballo de Espartero de Logroño por sus atributos masculinos, ¿no debemos dar a conocer las partes pudendas de nuestro famoso león del escudo de Zaragoza?
Os dejamos pues los atributos masculinos del león de Rallo, para comparación con los del caballo de Espartero. Os aseguro que aparentemente parecen al menos más modernos los de Zaragoza.
Si alguien tiene curiosidad por ver más grandes los testículos del león, puede hacer clic en la imagen. Yo no lo he visto necesario. :-)

23.8.10

Zaragoza también es Camino de Santiago

Zaragoza también es Camino de Santiago. Y para demostrarlo tenemos nuestros particulares animadores culturales que enseñan la ciudad a quien se precie de querer conocerla. Son los estandartes de nuestra escasa labor cultural, de la poca actividad cultural y lúdica que dedicamos tanto a nuestros visitantes como a nuestros comañeros de ciudad. No debemos engañarnos, Zaragoza no es una ciudad que cuide en los últimos años sus actividades culturales de calle, por mucho que tiene fondo y forma para presentar maravillas. Si, sé que se salvan algunas exposiciones y algunos auntos muy puntuales. Pero tendríamos que cuidar más el trabajo constante, el día a día, la calle, al visitante.

22.8.10

Las torres del Pilar, de cerca


Ver una torre de El Pilar de cerca no enseña un poco la ciudad escondida, la Zaragoza inmensa que a veces lo es menos si la vemos de cerca. Se observan pintados en un tejado algunos adornos que semejan ser metélicos desde lejos, pero que simplemente es pintura que con el tiempo quedará disimulada por el polvo y el óxido.
Vemos también los altavoces que nos llenan la ciudad con los cantos de Ángelus. Parte todo de los símbolos de la ciudad de Zaragoza.

20.8.10

En Zaragoza, los Reyes nos vigilan desde las paredes

Somos ciudad de Reyes. Zaragoza es capital de Reino, y son muchos los Reyes que escondidos entre sus paredes, nos vigilan, observan nuestros movimientos.
Este Rey está adosado a las paredes de La Lonja zaragozana en plena Plaza del Pilar. Mira y nos mira, mientras nosotros pocas veces elevamos la mirada para saber qué se esconde en las paredes. Cuando visitamos ciudades, muchas de sus particularidades están adosadas en las alturas, es otra forma de ver y una particular manera de conocer más al hacer turismo.

Durante décadas estuvieron tapadas por la suciedad, no se veían sus colores. Ahora podemos disfrutar de sus detalles tras las limpiezas. Es Zaragoza.

19.8.10

San Jorge y su dragón en Zaragoza

El dragón de San Jorge también está por las calles de Zaragoza. Este que mostramos preside una fuente en el barrio del Arrabal junto a la Estación del Norte. Pero Jorge y su dragón además de historias y leyendas, son patrones y y protectores de muy diversos países, regiones y ciudades: la Corona de Aragón, Inglaterra, Portugal, Georgia, Lituania, Génova, Reggio di Calabria, Moscú, Cáceres, etc. También es patrono de diversas otras profesiones y actividades: agricultores, soldados, arqueros, prisioneros, herreros, gentes del circo, escultistas (Scout), montañeros, etc.También es protector de los animales domésticos. Su nombre es invocado contra las serpientes venenosas, las enfermedades de la piel, el herpes, la peste, la lepra y la sífilis, y en los países eslavos contra el mal de ojo.

Así, que en honor a todos ellos, lo ponemos aquí, para que sepan que preside muchos bonitos lugares.
Dicen que es el mal, el diablo, los paganos, Satanás. De momento sólo sabe dar auga por su boca.

Zaragoza, capìtal europea de la diversidd social y cultural

Zaragoza es diversa, ha sido territorio de acogida, ciudad de convivencia, de compartir culturas y sociedades. Nuestra historia nos atestigua las convivencias desde la diversidad social, religiosa y cultural.
SEguimos igual, Zaragoza sigue siendo ciudad abierta. Pero exigimos respeto a los que vienen, integración desde la diferencia y respetando todos las peculiaridades sociales y culturales. Esta es tu ciudad si quieres que así lo sea, pero recibiendo el mismo respeto que entregas.

18.8.10

La Av. de Cataluña también es Zaragoza

Después de muchos años de abandono por parte del Ayuntamiento, la zona de Zaragoza del final de la Av. De Cataluña empieza a ver algunas medidas para regenerar el sector, a costa de la presión que tanto los vecinos de la zona y sus asociaciones de vecinos, como por parte del partido Chunta Aragonesista, que han impulsado la limpieza de toda la zona, derribando naves industriales abandonas, como paso previo a dotar a toda esta zona de servicios públicos básicos. Todos deberán estar muy pendientes de que no se queda en un simple lavado de cara.
Esto también es Zaragoza.

17.8.10

Deporte en Zaragoza de la mano del Real Zaragoza e internet

Las actividades de Zargoza son Zaragoza. El Real Zaragoza, es sin duda Zaragoza. Así que os dejo una página sobre fútbol y sobre el equipo de Primera División, para remarcar la pluralidad de nuestra sociedad, en donde cabe la ilusión y la deportividad del fútbol del REal Zaragoza y la del baloncesto CAI entre otros muchos equipos deportivos de esta ciudad. Iremos sacando poco a poco a todos, sobre todo si se nos envían páginas o informaciones en donde traten de ellos en la red. Para eso estamos, para dar a conocer lugares, ventanas, grupos, personas, equipos.

La Zaragoza más turística, con sus emblemas más conocidos

Esta idílica imagen de Zaragoza es cortesía del Ayuntamiento de Zaragoza. Vemos el río Ebro a su paso por el Puente de Piedra, con las siluetas del Pilar y La Seo sobre el horizontes y sus aguas.

Sería la imagen más típica de una Zaragoza poco trabajada turísticamente, pues necesita además de buenos paisajes, complementos culturales o de entretenimiento para que los visitantes saboreen la ciudad. 

Por cierto, si de sabores tenemos que hablar, hay que recordar que Zaragoza es una ciudad gastronómicamente de una alta calidad y servicio, que ofrece muchas alternativas para todos los bolsillos y sabores.

16.8.10

Gentes de Zaragoza que animan la vida cultural desde la calle

En todas las ciudades, también en Zaragoza, las personas que le dan personalidad y vida son imprescindibles para diferenciar unas ciudades de otras y para que sus visitantes guarden en la retina una imagen distinta y personal.

Zaragoza es ciudad de gentes, de acogida, de muestra, de compartir. Aquí os enseño a una animadora cultural que además de enseñar, entretiene, que muestra una imagen de la ciudad de Zaragoza distinta para todos aquellos que nos visitan.

No siempre están haciendo su trabajo —sólo en festivos—, aunque Zaragoza sí que necesita aumentar sus posibilidades, pues somos una ciudad que necesita mejorar y mucho sus posibilidades de compartir su cultura e historia y aumentar sus servicios turísticos y culturales. Poco a poco, nos dicen desde las alturas, pero mientras tanto seguimos sin despegar.

Iremos mostrando poco a poco a las personas zaragozanas que nos vayamos encontrando con nuestra cámara fotográfica, pues son sin duda el alma de una ciudad viva, que se mueve por sus gentes, por tí. Sin los trabajos de algunas, sin las presencias de otras, sin la realidad a veces dura de las menos, las ciudades serían un montón de ladrillos bien dispuestos.

Zaragoza, candidata a Ciudad Europea de la Cultura 2016

Zaragoza se presentó como candidata a Capital Europea de la Cultura 2016, tal vez con menos luces y ganas de las que se esperaba de una ciudad grande y sin duda con menos ambición y fuerza que otras ciudades españolas.
Compite contra grandes propuestas, pero según van pasando las semanas, Zaragoza se va afianzando y va preparando una candidatura más potente.
Si Zaragoza pasa el primer corte de ciudades candidatas sus aspiraciones subirán y sobre todo empezaremos a ver y creer en una candidatura que servirá para aupar un tanto la vida cultural de una ciudad que necesita modificar sus formas de actuar en la cultura pública, en las maneras en cómo encara lo que se puede y debe hacer en una ciudad de esta importancia por tamaño y por historia.

15.8.10

La Zaragoza desaparecida de 1781

Hoy os dejo un plazo de Zaragoza poco conocido. Es de 1781, es decir nos muestra una Zaragoza con 230 años de antelación. No tenemos calle Alfonso y su tamaño es muy diminuto. Es la Zaragoza anterior a la Guerra de la Independencia, la que según dicen, estaba llena de palacios y era considerada una de las ciudades más hermosas de Europa, La Guerra de la Independencia destrozó gran parte de esa ciudad considerada, amable y bella. Con un clic sobre la imagen la podréis ver con más detalle.

San Cayetano o Santa Isabel, iglesia importante de Zaragoza

En la imagen, la estatua de San Andrés Avelino (uno de los creadores del postumismo, al que dio nombre y dotó de su base teórica e ideológica. Al dejar de lado este movimiento, cultivó un tipo de poesía a la que llamó metafísica), de la iglesia de San Cayetano de Zaragoza.

Esta iglesia es sobre todo conocida en Zaragoza, por ser ella desde donde salen todos los pasos de la Semana Santa, que han dormido del Jueves Santo al Viernes Santo en su interior.
La iglesia de San Cayetano o de Santa Isabel de Portugal está cerca del Mercado Central de Zaragoza, en pleno Caso Antiguo de la ciudad, en la Plaza del Justicia y enfrente del Edificio que alberga el Colegio Notarial de Zaragoza.
En 1678 la Diputación del Reino de Aragón decidió levantar un templo en honor a Santa Isabel de Portugal y tras llegar a un acuerdo con los padres teatinos o cayetanos, en 1681 se comienzan las obras en el solar que éstos tenían reservado para su propio convento. Fue finalizada en 1706 por orden de la Diputación del Reino de Aragón
La tipología de esta iglesia, en cuanto a planta y distribución interior, sigue el modelo de San Cayetano de Madrid. Este a su vez, repite modelos procedentes de Roma.
La fachada está realizada en alabastro blanco y oscuro, mármol negro, yeso dorado, siendo de estilo churrigueresco. Los maestros ensambladores Jaime Ayer y Francisco Pérez Artigas presentan una iconografía compleja. Aparece la Cruz de San Jorge, los símbolos y el escudo de Aragón, etc. De las esculturas, destacan la de Santa Isabel de Portugal, reina de Portugal nacida en la Aljafería, y la de los santos teatinos Andrés Avelino y Cayetano de Thiene.
El interior tiene la forma de una cruz griega inscrita en un cuadrado siguiendo el modelo italiano. El techo está formado por una cúpula central y otras cuatro menores en los brazos de la cruz. A destacar el retablo mayor, realizado por Ramírez de Arellano y su taller entre 1750 y 1760 en mármoles, jaspes y madera policromada. También es interesante el cuadro de San Jorge alanceando al dragón, la capilla de la Hermandad de la Sangre de Cristo, con la escultura del Cristo de la cama que sale en procesión en Viernes Santo, y la capilla de San Jorge finalizada por José Baqué en 1963.

14.8.10

Palacio de Sástago en el Coso zaragozano

Vemos aquí la zona más céntrica del Coso zaragozano, con el edificio del Palacio de Sástago en rojo, casi presidiendo la imagen y sin duda, esta zona de Zaragoza.

En el siglo XVI, la calle del Coso era la más bella y espaciosa de la ciudad, escenario de procesiones, cortejos reales y lugar de residencia de la alta nobleza zaragozana, por lo que fue elegida por Don Artal de Alagón, tercer conde de Sástago y virrey de Aragón, para levantar en ella su suntuosa vivienda.
El palacio mantiene el modelo renacentista, aunque introduciendo alguna diferencia que obedece a la llegada de nuevas modas. La fachada conserva elementos propios del siglo XVI, modificados en reformas posteriores, la portada actual es barroca y el patio interior es uno de los más elegantes y armoniosos de los conservados en nuestra ciudad.

Fue durante muchos años Casino Principal, enfrente de su homólogo Casino Mercantil y en la actualidad, propiedad de la Diputación Provincial, acoge casi constantemente exposiciones artísticas, dando vida cultural y turística tanto al edificio como a esta zona de Zaragoza.

Que no se nos olvide visitar —al menos su escaparate— la Bombonera Oro, una de las pastelerías más antiguas de Zaragoza y de la que vemos su cartel en la imagen. Enfrente la FNAC nos sirve para más entretenimiento, esta vez comercial.

13.8.10

Teatro romano de Zaragoza, con más de 2.000 años de historia

El Teatro romano de Caesaraugusta es un teatro de la época romana construido en la primera mitad del siglo I d. C. durante los gobiernos de Tiberio y Claudio. Tenia un aforo cercano a unos 6.000 espectadores (uno de los más grandes del Imperio Romano) y tuvo una vida activa de unos 300 años.

Se contruyó en una zona plana, sin aprovechar zonas naturales en cuesta, lo que obligó a tener que mover muchos más materiales para su construcción, para hacer gradas y zonas altas que hoy por desgracia ya no se conservan.

Se encuentra en pleno centro de Zaragoza, entre la calle D. Jaime y el Coso, en la trasera del Teatro Principal. Se puede ver todo parte de su interior desde la calle, al estar abierto y cubierto, y además hay una visita mucho más completa desde una zona museística en donde se puede conocer su historia y realizar una visita guiada recorriendo su interior albergando un Museo y Centro de Interpretación en el que se introduce al visitante a la historia del teatro y a los géneros dramáticos, vida social y política de la época. Debajo de algunos de los edificios actuales que rodean al Teatro romano quedan todavía restos sin descubrir que en futuras décadas o siglos irán apareciendo hasta completar los aspectos que ahora se concoen de este monumento romano en Zaragoza.

Puente de Piedra de Zaragoza antigua

La imagen que todos los viajeros se llevan de Zaragoza es la del Pilar y el Puente de Piedra que en su trasera cruza el río Ebro entre el centro de la ciudad y el barrio del Rabal.
No siempre ha sido tal y como la podemos ver en la actualidad, pues la Basílica del Pilar nació y se mantuvo muchos años sin las 4 torres más altas que hoy le dan presonalidad. Tampoco el Puente de Piedra era como se puede ver ahora, pues disponía de unas viviendas que sirvieron para los guardias que ejercían de cobradores de impuestos cuandos los puentes de entrada a las grandes ciudades eran casi frontera para cobrar impuestos municipales por las mercancías que entraban o salían.
Una estampa de Zaragoza, que nos resulta curiosa a la vez que enternecedora de unos tiempos viejos.

12.8.10

La Plaza de España de Zaragoza. Detalle de Los Mártires

La Plaza España de Zaragoza es el centro de la ciudad. El punto sobre el que giran —casi— sus calles, sus líneas de autobuses urbanos o incluso sus paseantes peatonales.

En el centro de la plaza, un monumento a los Mártires de la Guerra de Independencia, con una imagen central de la que enseño una muestra fotográfica de una calidad mediocre. Todo se mejorará.

Ahora nos podemos acercar a la fuente y al monumento, como a principios de siglo, y observar desde el centro la velocidad de la ciudad y muchos de sus eventos festivos.

El centro es eso, testigo de la vida de la ciudad de Zaragoza.

11.8.10

Palacio renacentista de Los Morlanes

Os dejo una imagen de una ventana renacentista del Palacio de los Morales en la Plaza de San Carlos, 4 de Zaragoza. Un palacio para ver por fuera y si hay tiempo, para disfrutar de alguna exposición por dentro, pues el Ayuntamiento suele realizar muestras de arte joven en su interior. En pleno centro de Zaragoza, en la zona del Coso Bajo, enfrente de la maravillosa iglesia de San Carlos y del antíguo seminario.

La Vírgen del Pilar de Zaragoza, de cerca y sin corona

No debía empezar este blog sin hacerlo con la imagen auténtica de la Vírgen del Pilar de Zaragoza, tal vez desde una perspectiva que desconocen algunos zaragozanos y sin duda, muchos visitantes de fuera de nuestra ciudad. La Vírgen del Pilar de cerca. Sin corona.

A casi todos los visitantes les sorprende su tamaño —pequeño—, y el color —oscuro—. Es sobre todo un símbolo de nuestra ciudad, con independencia de que se sea más o menos católico o creyente. Es una muestra de que las sociedades tienen y necesitan algo intangible para sentirse unidas y funcionar por algo. A veces son ideas, otras son banderas, símbolos, líderes, imágenes religiosas.

En Zaragoza, sin duda, es la imagen de la Vírgen del Pilar la que cumple ese papel de símbolo entre religioso e incluso pagano, que representa "la marca" de la ciudad interior, profunda en el pensamiento y los ancestros. 

A partir de aquí empieza este blog para mostrarnos imágenes comentadas de la ciudad de Zaragoza, en España. Gracias por venir.

Estimad@ lector@, está en Zaragoza

Con el máximo respeto que me da empezar un proyecto, le recibo en esta ventana con ganas de que conozca algo más de su —mi— ciudad. Espero sus comentarios para que todos conozcamos más y mejor la ciudad de Zaragoza.